Amara is an online platform that enables users to create, edit, and manage subtitles and captions for videos, facilitating accessibility and multilingual content.
What your AI can do hereConnector snapshot 2026-08-23
Connect Amara to ChatGPT or Claude with your own Amara login or an API key, and your AI can run 30 of its actions. 19 of those only read and change nothing. 1 can delete or send something that cannot be undone, so those need a boundary you set before anyone runs them.
This describes what Amara supports, which is one half of the picture. Where you
start depends on the task and on how much you have handed over before, and no page can
tell you that from a count.
BUILT-IN AI Not yet checked against the vendor documentation. Absence of a confirmation here is not evidence the app lacks AI.
No event triggers. Every win in this app is invoked: you or an agent asks, an action runs.
Capabilities
READPull records, messages, and content out on demand.
WRITECreate and update records from an instruction.